Englischlehrer und Bibliothekare beklagen häufig die Abneigung ihrer Schüler gegenüber klassischer Literatur – insbesondere gegenüber allem, was vor dem 20. Jahrhundert geschrieben wurde. Sie glauben nicht nur, dass die jungen Erwachsenen von heute die kurze, knackige und unmittelbare Prosa (wenn man es so nennen kann) von Handytexten brauchen, sondern sie werden klassische Literatur auch nicht mehr allein zum Vergnügen lesen, es sei denn, das ist der Fall zugewiesen – und selbst dann sind die Lehrer gezwungen, gegen sie zu testen Cliffs-Notizen und suchen Sie im Internet nach Beweisen für plagiierte Arbeiten. Ist es angesichts zufälliger Vorhersagen über den Untergang des Papiers und den Untergang traditioneller Bibliotheken Zeitverschwendung, Jugendliche in diesem Informationszeitalter, in dem mundgerechte Informationen an der Tagesordnung sind, Leuten wie Homer und anderen historischen Autoren auszusetzen?
Für viele Studenten, die nicht davor zurückschrecken, sich zu beschweren, ist die Sprache früherer Autoren zu hart. Da die Menschen nicht mehr so sprechen und schreiben wie Shakespeare und Jane Austen, macht es für sie wenig Sinn, diese archaischen Kommunikationsformen zu studieren. Schließlich könnten sie Power-Point-Präsentationen entwickeln, die für ihre Zukunft sicherlich relevanter sein werden. Natürlich sollten Englischlehrer niemals der „zu harten“ Theorie nachgeben oder sie akzeptieren, wenn sie sich beeilen, jahrhundertealte Literatur zu verteidigen. Die überwiegende Mehrheit der Studierenden wird vielleicht nicht zu Experten für mittelalterliche Literatur, aber jeder von ihnen kann von der Selbstdisziplin profitieren, die er bei der Lektüre mitbringt Othello, Beowulfoder Verbrechen und Bestrafung bietet.
Allerdings ist Selbstdisziplin sicherlich eine zeitlose Eigenschaft, die über das Studium der englischen Literatur hinausgeht; Es könnte aus einer Vielzahl anderer Disziplinen wie Geometrie, Computerprogrammierung, Grafikdesign usw. gewonnen werden. Kommen wir also zur Frage der Relativitätstheorie: Werke der klassischen Literatur sind auch heute noch für Oberstufenschüler relevant, wenn, wie Statistiken zeigen , sie sind Lektüre Rekordverdächtige moderne Texte wie Harry Potter und das Dämmerung Serie? Und sicherlich lesen Menschen auf der ganzen Welt (und wir können heutzutage genauso gut global sprechen) die 175.000 Bücher, die Verlage jährlich veröffentlichen; Sie würden sicherlich keine Bücher veröffentlichen, wenn sie niemand kaufen würde.
Ein Teil dieser 175.000 veröffentlichten Bücher sind Taschenbücher – Nachdrucke erfolgreicher Bücher, von denen viele (zumindest im Moment) Klassiker sind. Anstatt jedoch in die virtuelle Welt der Statistik einzutauchen, kann es aufschlussreich sein, sich einige Klassiker noch einmal anzusehen, um ihren Wert aus erster Hand oder zumindest durch die Linse dieses Artikels zu prüfen. Die folgenden Klassiker sind sowohl inhaltlich als auch für die Menschen von heute weiterhin relevant.
Moby Dickvon Herman Melville symbolisiert die Angst vor Teenagern, die überall im amerikanischen Literaturunterricht festsitzen. Warum sollten sie, wenn keiner von ihnen Lust auf Walfang hat, Wochen damit verbringen, dieses besondere Werk zu lesen und zu diskutieren, das so weit von ihrem heutigen Leben entfernt zu sein scheint? Es könnte eine Diskussion darüber geben, warum der Roman für die Grundlagen der amerikanischen Literatur von besonderer Bedeutung ist, aber die schlichte Relevanz des Romans lässt sich als eine Studie über Gut und Böse, die Beziehung des Menschen zur Natur und die Notwendigkeit, erfolgreich mit ihr zu interagieren, zusammenfassen Mitmenschen. Seine Themen sind zeitlos und niemand hat sie bisher so tiefgreifend vermittelt wie Melville mit diesem besonderen Werk.
1995 wurde die in South Carolina geborene Susan Smith für schuldig befunden, ihre dreijährigen und vierzehn Monate alten Söhne ermordet zu haben, indem sie sie auf dem Rücksitz eines Autos festschnallte und zu einer Rampe an einem See fuhr, wo sie die Bremse löste und zusah Das Auto stürzte mit ihren Kindern absichtlich ins Wasser und sank. Es gab viele Theorien über die schrecklichen Morde, aber zum Zeitpunkt des Vorfalls herrschte in ihrem Leben eine mörderische Unzufriedenheit und ein neuer Mann. Im Jahr 431 v. Chr. inszenierte der antike griechische Tragiker Euripides das Drama erstmals Medea. Die Figur der Medea tut das Undenkbare: Sie tötet ihre eigenen Kinder, um ihren betrügerischen Ehemann seiner Nachkommen zu berauben. Horror ist in seinen unerklärlichen Erscheinungsformen immer noch Teil der menschlichen Zivilisation und wie könnte man seine Beweggründe besser auf den Punkt bringen als auf den harmlosen Seiten eines Buches? Und warum nicht am Anfang der westlichen Literatur mit einem Dichter beginnen, der wie kein anderer die menschliche Motivation katalogisiert hat?
Teenagerschwangerschaften sind kein neues Konzept; Hätten Sie Thomas Hardy Ende des 19. Jahrhunderts gefragt, könnte er Ihnen alles über Tess erzählen und wie eine jugendliche Indiskretion zu einer Schwangerschaft führte, die indirekt zu ihrem eigenen frühen Tod führte. Hardys Text ist auch keine Anklage gegen Promiskuität; tatsächlich bevorzugte er Tess unter all seinen klassischen Heldinnen. Stattdessen, Tess von den D’Urbervilles, geschrieben am Ende des viktorianischen Zeitalters, ist eine Anklage gegen die Gesellschaft, die Religion und die Menschen in Tess‘ Leben, die sie mit ihrer Moral mieden, eine Ablehnung, die zu ihrem Untergang führte. Es ist wahr, dass die Viktorianer, sogar die späten Viktorianer wie Hardy, dazu neigten, wortreich zu sein und den englischen Wortschatz in großem Stil zu verwenden, aber kaum etwas kann mit der Macht von Hardys Heldin mithalten, außer vielleicht Nathaniel Hawthorne, der selbst eine kleine amerikanische Geschichte schrieb gefallene Frau mit dem Titel Der scharlachrote Buchstabe. Sollten Teenager-Mädchen im 21. Jahrhundert über die Folgen einer ungeplanten Schwangerschaft nachdenken? Für ihre Ausbildung werden Millionen ausgegeben; Es gibt keinen Grund, warum Hardy und Hawthorne nicht helfen könnten.
Aber bevor diese Untersuchung zu einer Diskussion gefallener literarischer Frauen wird, bedenken Sie die Relativität einer Figur wie Homers Achilles, die im Roman vorkommt Ilias. Vergessen Sie die Tatsache, dass er der Sohn einer Göttin ist (Thetis, griechische Göttin des Meeres); Die fantasievollen, vampirliebenden Teenager von heute werden das sowieso schlucken. Achilles ist ein Krieger, der nach Troja geschickt wurde, um in dem zehnjährigen Konflikt zu kämpfen, der nötig war, um Helen, die Angelina Jolie der Antike, zurückzugewinnen. Achilles bricht in seiner Trauer über einen gefallenen Kameraden die Regeln der Kriegsführung und beschädigt sein eigenes Ehrgefühl. Da sich Amerika derzeit an mehreren Orten im Krieg befindet, ist eine Untersuchung von Achilles nicht nur relevant, sondern möglicherweise auch unerlässlich und wird es möglicherweise immer sein, solange der Frieden ein schwer erreichbarer Zustand bleibt.
Glücklicherweise gibt es antike griechische Texte Ilias werden ins Englische adaptiert, aber hartnäckige Englischlehrer verlangen von den Schülern immer noch, dass sie Shakespeare in seiner ursprünglichen Form lesen. Seine wahren Autoren schreiben nicht mehr im jambischen Pentameter, außer durch Zufall und selbst dann bleibt es unbemerkt, aber die Charaktere des Barden sind heute so relativ wie eh und je. Zum Beispiel zieht König Lear eine Schar undankbarer Töchter groß. Loyalität, Verrat, Schurkerei, Liebe – sie stehen oft im Mittelpunkt von Shakespeares Stücken und kommen trotz der Sprachbarriere nie aus der Mode. Sobald die Schüler die Sprache beherrschen, sind sie oft fasziniert von der Verbindung, die sie durch diese Sprache zur Geschichte haben, und davon, wie die Charaktere sie an sich selbst und andere erinnern.
Und vielleicht kommt es darauf an – auf die Lektüre anderer, anderer, die bisher den Test der Zeit bestanden haben. Wenn Teenager Charaktere lesen und diskutieren, fällen sie Urteile, die ihr eigenes Urteil als Erwachsene beeinflussen könnten und wahrscheinlich auch werden. Es gibt viele Witze und Zitate, die davor warnen, die Geschichte nicht zu verstehen, denn diejenigen, die die Geschichte nicht verstehen, sind dazu verdammt, sie zu wiederholen. Klassische Literatur ist relevant, weil sie den Lesern die Möglichkeit bietet, sich tief in die Materie einzufühlen, sie umfassend zu verstehen und für eine Weile aus ihrem eigenen Universum auszublenden. Der Verzicht auf Technologie kann einem Geist, der für Multitasking geboren zu sein scheint, Ruhe, Disziplin und Erfrischung bringen. Sicherlich kann man die moderne Relevanz einer Reihe von Klassikern herausschreien Stolz und Voreingenommenheit Zu Moby Dick. Bis Kinder ihren eigenen Geschmack für Literatur entwickeln, könnte die Situation mit dem Essen ihres Gemüses verglichen werden – sie müssen es tun, weil es gut für sie ist.
2011 Moira G Gallaga